Arquivo da categoria: dança

Documentários tangueiros: dos primórdios aos dias atuais

Dias atrás estreou, em Buenos Aires, o documentário “Piazzolla: los años del tiburón”, dirigido por Daniel Rosenfeld, que traz imagens e áudios inéditos do lendário bandoneonista, cedidas pela própria família, inclusive entrevistas feitas por Diana, filha do músico. Enquanto a elogiada crônica autobiográfica não chega aos cinemas do Brasil, fizemos uma seleção de outros documentários tangueros para serem aproveitados no conforto do sofá, que permitem descobrir um pouco mais sobre o gênero musical e seus grandes expoentes, bem como sobre o fenômeno social e cultural que é o tango.  Continuar lendo Documentários tangueiros: dos primórdios aos dias atuais

Girando o mundo pelo tango: entrevista com Roxane Camargo e Rafael Bittencourt

Queridos e respeitados pela comunidade do tango de Porto Alegre, de onde saíram para construir uma vasta trajetória em Buenos Aire e nos principais cenários tangueros do mundo,  Roxane Camargo e Rafael Bittencourt vão ministrar dois dias de workshop (aqui todas as informações) na capital gaúcha.  As aulas acontecem em 28 e 29 de setembro, a convite do Projeto Amor Porteño, idealizado e conduzido por Elisa Hoffmann. Conversamos com Roxane e Rafale para saber um pouco mais de sua história nos palcos e nas pistas. Confira!

Foto cedida pelos bailarinos.

Continuar lendo Girando o mundo pelo tango: entrevista com Roxane Camargo e Rafael Bittencourt

Festivais de Tango bombam no Brasil em 2018

O Brasil é um dos países com maior potencial de crescimento no turismo tangueiro, conforme os resultados da pesquisa do TangoTecnia. Ainda que os dados correspondam às respostas de apenas uma parcela dos milongueiros, a multiplicação de eventos de tango no cenário nacional, especialmente de grande porte e com professores nacionais e internacionais convidados, além de orquestras, não deixa dúvidas de que o tango tem mudado muito nesse lado da América Latina. Se não compartilhamos a língua dos vecinos porteños, como o fazem também os outros países que têm seus cenários tangueiros fortes, como por exemplo da Colômbia, nos enamoramos do abraço deles e temos saído a dançar em todas as épocas do ano, ou lá em Buenos Aires, ou em nossas próprias cidades, e também promovendo um intercâmbio interno entre vários estados. Continuar lendo Festivais de Tango bombam no Brasil em 2018

Tango bajo las estrellas em Buenos Aires

Em qualquer época do ano Buenos Aires tem tango na rua, nos dias mais escaldantes da cidade porteña e nos dias mais frios. Só não vale faça chuva ou faça sol, pois alguns eventos são definitivamente ao ar livre, então se suspendem por chuva. São uma ótima opção para abraçar entre uma caminhada e outra pelas calles.  Continuar lendo Tango bajo las estrellas em Buenos Aires

Movido a amores y abrazos

Idealizado e desenvolvido pela bailarina Elisa Hoffmann, o Projeto Amor Porteño completou dois anos em novembro passado e começa 2018 com ganas de ganhar a pista e cheio de novidades. Nesta quinta (19 de abril), no Espaço 373, promove uma super Milonga cheia de charme e nós aproveitamos para conversar com a Elisa sobre como nasceu a ideia do projeto. Continuar lendo Movido a amores y abrazos

Milonga Brava – uma proposta novíssima no tango em Porto Alegre

 

Todo milongueir@ tem suas preferências na hora de sair pra dançar, e não estamos falando de roupa ou de endereço. Quem costuma sair pra milonguear sabe bem que algumas coisas importam e muito. Uma milonga com bastante gente e com um bom nível de dança conta muito, assim como a qualidade do som (o que inclui a escolha das tandas e cortinas, claro), uma pista boa e uma adequação do ambiente, como acomodação, luz e temperatura. Juntar todos estes atributos, e mais alguns, em um só lugar nem sempre é tão fácil. Algumas milongas têm uma ou outra característica que nos encantam, mas são poucas que marcamos ponto toda semana (ou todo ano, quando é ocaso de podermos ir a BsAs!). Continuar lendo Milonga Brava – uma proposta novíssima no tango em Porto Alegre

As mulheres e o tango: mais do que musas, criadoras – As pioneiras

A impressão que temos é que apenas de uns anos para cá o tango começou a deixar de ser machista, seja pela revisão de alguns códigos da milonga ou pela forte presença das mulheres no cenário musical. No entanto, a participação feminina sempre foi expressiva e, mesmo no período de consolidação do tango, nas primeiras décadas do século XX, era frequente que orquestras formadas por várias instrumentistas se apresentassem nos cafés (e nas mesmas condições que os músicos homens, muitas vezes tocando por horas a fio). Também as DJs daquela época ganharam notoriedade: eram as vitroleras, que frequentavam os bares e cafés e colocavam seus fonógrafos para animar o público. Além das instrumentistas, das DJs e das cantoras (sobre estas já escrevemos em outro momento), as mulheres compuseram música e escreveram letras de tango desde seus princípios, ou até mesmo antes. Continuar lendo As mulheres e o tango: mais do que musas, criadoras – As pioneiras

Maestros Ernesto Balmaceda e Stella Baez pela primeira vez em Porto Alegre

Ernesto Balmaceda e Stella Baez chegam pela primeira vez a Porto Alegre para dois fins de semana de cursos especiais e participação em uma milonga. O casal tem longa experiência no tango, tanto como bailarinos e maestros quanto como jurados em competições de tango dança. Com vasta carreira, Balmaceda e Stella percorrem milongas no mundo e cidades tangueiras para transmitir o que acumularam em todos seus anos de pista e de abraço. Conversamos um pouco com Ernesto Balmaceda, que convida a todos a continuar o bate-papo nos próximos dois fins de semana de agosto. Ao final do post estão todos os detalhes. Continuar lendo Maestros Ernesto Balmaceda e Stella Baez pela primeira vez em Porto Alegre

Erica Boaglio e Adrian Aragon voltam a Porto Alegre para dois dias de tango

Fonte: http://www.danzaeffebi.com

Erica Boaglio e Adrian Aragon retornam a Porto Alegre para ministrarem dois dias de cursos e participarem como bailarinos convidados na Milonga da Tche Tango, que vai acontecer no próximo sábado, 24 de junho.  Os bailarinos têm uma carreira longa no tango, reunindo experiência de mais de 20 anos de parceria profissional. Continuar lendo Erica Boaglio e Adrian Aragon voltam a Porto Alegre para dois dias de tango

Milonga para comemorar os dois anos da Via Cultura

Foto: Via Cultura

A Via Cultura está completando dois anos e comemora com uma grande festa tangueira no dia 17 de junho. A partir das 21h uma milonga (baile de tango) vai reunir amigos, artistas, bailarinos e músicos em uma grande celebração com musicalização de Daniel Weinmann. O baile é aberto a todo o público, tanto para quem já tem o costume de dançar tango quanto para quem quiser conhecer. Continuar lendo Milonga para comemorar os dois anos da Via Cultura

Semana para celebrar o tango em Floripa

Foto: Divulgação

A Bienal de Tango de Florianópolis chega a sua 9ª edição, a partir desta quarta (7/6), até o próximo sábado, com workshops, bailes e shows, promovendo uma grande integração entre artistas renomados e um público tangueiro numeroso.  A cada dia os brasileiros são conquistados pelo ritmo e pela cultura dos vecinos, e a Bienal é uma grande oportunidade para vivenciar o tango a full. Continuar lendo Semana para celebrar o tango em Floripa

La Academia Tango Club: Conciertos + Milonga + Fiesta

Foto: La Academia Tango Club

Bailes de tango por toda a cidade, todos os dias da semana. Tango nos bairros, em todos os lugares imagináveis, desde salões elegantes até quadras esportivas. Tango na rua e no carnaval,  centenas de músicos e bailarinos. Diferentes estilos de dança, novas composições, novas letras, novos tangos e uma quantidade de gente que segue seus arranjos preferidos e acompanha, onde estejam, os maestros de suas orquestras favoritas ao vivo. Isso aconteceu em Buenos Aires, na década de auge do tango, a Época Dorada, lá pelos anos 40. E, para surpresa de muita gente, acontece também hoje. Uma das mais novas propostas é La Academia Tango Club, uma comunidade de sete orquestras típicas de tango e uma orquestra de guitarras, reunindo mais de 100 artistas, que faz coro ao atual movimento de retorno do tango aos palcos e às pistas com músicos ao vivo. O projeto tem como sede o Chau Che Clú, que abre suas portas ao público tangueiro neste sábado (13/05), oferecendo uma ótima opção para milonguear e disfrutar  o tango em Buenos Aires. Continuar lendo La Academia Tango Club: Conciertos + Milonga + Fiesta

Tango no inverno: cinco festivais especialíssimos

como-arrumar-malas-femininas

2017 prepara grandes eventos de tango. Serão seis capitais recebendo aficcionados pelo ritmo e por estudar com os grandes mestres, além de poder assistir-los (se em vídeo já é ótimo, imagina ao vivo!) e bailar muito nas milongas. Então, é hora de estudar o calendário e preparar as malas.

Continuar lendo Tango no inverno: cinco festivais especialíssimos

De boas só pela volta da agenda tangueira a full

cachorro5

Pra quem passou os últimos dias se esbaldando no recuo da bateria pra dar uma sambada ou pra colocar o Netflix em dia, é hora de voltar. Para os tangueiros, é a hora mais esperada, na verdade. Então, põe na tua agenda do Google, cola uns post-its pela casa, coloca na porta da geladeira, mas não te perde. Porto Alegre ferve o ano todo sacando viruta al piso! Continuar lendo De boas só pela volta da agenda tangueira a full

O carnaval que se vive no Rio da Prata

carnavaal

Estão chegando os quatro dias loucos tão esperados em grande parte da América do Sul. É hora de extravasar alegria e pelo continente fazemos isso com muito ritmo, tambores e cores, cantando a plenos pulmões. Se aqui no Brasil o domínio indiscutível é do samba, das marchas e do axé, entre outros ritmos nacionais, os hermanos uruguaios e argentinos têm outros sonidos que comandam a festa.

Continuar lendo O carnaval que se vive no Rio da Prata

Recesso, mas nem tanto: dicas de fim de ano

gato-navidad

Chegou aquela época do ano que o ritmo muda e alguns ficam meio atordoados.  Mais ou menos como não saber se descansa ou se arruma o pinheirinho.  Para os tangueiros de plantão pode bater uma abstinência no meio disso tudo, afinal muitas práticas e milongas também estão em recesso. Para ajudar a sobreviver a esta fase difícil em que os sapatos de baile são obrigados a descansar, preparamos algumas dicas para quem quiser continuar aproveitando o tango, mesmo que seja no conforto do sofá. Continuar lendo Recesso, mas nem tanto: dicas de fim de ano

O que é Tango Queer?

Você já ouviu falar em Tango Queer? Conversamos com a Paola Vasconcelos, bailarina e professora de tango, que contou um pouco sobre essa proposta. O bate-papo teve vários assuntos, entre eles a maior abertura à diversidade, o papel da mulher no cenário atual, a integração com a comunidade LGBT, o rompimento de padrões e códigos, diálogo, improvisação e ampliação da democratização do tango. Confira abaixo a entrevista completa.

Continuar lendo O que é Tango Queer?

Capitais brasileiras recebem grandes eventos de tango

cidades

O tango é uma expressão de cultura popular, nascido às margens do Rio da Prata, que engloba música, dança, poesia e traduz uma maneira de viver. Foi acolhido mundialmente e segue vivo, com novas produções e com uma quantidade inumerável de pessoas que se envolvem das mais diferentes maneiras. O Brasil, país com diversidade cultural gigantesca e uma intensa produção musical, se abre cada dia mais ao compasso dos hermanos. O tango ganha espaço não somente em aulas e bailes organizados semanalmente em quase todos os estados brasileiros, mas também em congressos que reúnem interessados no gênero com profissionais do tango daqui e de outras cidades, especialmente de Buenos Aires. Nas próximas semanas, três capitais recebem encontros internacionais de tango com o objetivo de estudar e de viver intensamente essa música e dança, urbana e popular, da região do Prata. Continuar lendo Capitais brasileiras recebem grandes eventos de tango

Curitiba baila na II Maratona Brasileira de Tango

maratona2

Prepare os sapatos! Em novembro (de 11 a 14), Curitiba sedia a II Maratona Brasileira de Tango, organizada pelo Centro Cultural Todo Tango. Serão quatro dias com quatro milongas, torneio de tango, shows, apresentação do espetáculo “Um tango no escuro”, aulas e até tangokê, para quem quiser soltar a voz. Continuar lendo Curitiba baila na II Maratona Brasileira de Tango

Uma charla com Juliano Andrade e Paula Emerick

Foto: arquivo de Juliano Andrade e Paula Emerick
Foto: arquivo de Juliano Andrade e Paula Emerick

Juliano Andrade e Paula Emerick são bailarinos e professores de tango residentes em Brasília. Este ano, levaram o Brasil às semifinais de Tango de Pista e de Tango Escenario no Mundial de Tango de Buenos Aires e têm viajado pelo país e pelo mundo compartilhando sua paixão com outros tangueiros. Já estiveram em Goiás, Minas Gerais, Pernambuco, Rio de janeiro, Santa Catarina, São Paulo, Holanda, França e Buenos Aires, em diferentes eventos, como congressos e festivais de tango e milongas, ministrando aulas ou realizando apresentações. Continuar lendo Uma charla com Juliano Andrade e Paula Emerick

Malena volta a Porto Alegre

Imagem: divulgação de Tango... Viaje al Sentimiento
Imagem: divulgação de Tango… Viaje al Sentimiento

O espetáculo Tango Viaje al Sentimiento volta a Porto Alegre e Caxias do Sul em setembro, depois da recente passagem pela capital gaúcha em maio deste ano, nas comemorações no Bicentenário da Independência Argentina. O sucesso da primeira apresentação, que levou grande público ao Theatro São Pedro, traz de volta bailarinos e músicos das principais casas de shows e milongas de Buenos Aires num espetáculo  cheio de paixão e energia. Imperdível! Continuar lendo Malena volta a Porto Alegre

Brasil garante presença inédita na final do Mundial de Tango

Foto: Juliano Andrade e Paula Emerick
Foto: Juliano Andrade e Paula Emerick

O Mundial de Tango de Buenos Aires, que acontece junto ao Festival, de 18 a 31 de agosto, recebeu bailarinos dos quatro cantos do mundo na competição que reconhece os novos expoentes de Tango de Pista e do Tango Escenario, ou, resumidamente, do tango bailado nos salões e nos palcos. Continuar lendo Brasil garante presença inédita na final do Mundial de Tango

TANGO: A TERAPIA DO ABRAÇO

alan5

Desde que comecei a aprender a dançar tango sempre ouvi falar dessa tal CONEXÃO, que eu só conhecia (ou achava que era ela) desses espetáculos de tango que acontecem em Buenos Aires e que chegam até nós através da televisão: casais dançando no mesmo tempo, movimentos rápidos e bem coordenados, pernas levantadas, expressões faciais que se misturavam com sofrimento, amor e felicidade, roupas sensuais e todas essas características dignas de um grande espetáculo musical. Para mim, isso era conexão. Continuar lendo TANGO: A TERAPIA DO ABRAÇO

Tango Novo: Orquestras dos 2000 pra trasnochar

Orquesta Típica El Afronte
Orquesta Típica El Afronte

Ouvir o tango não precisa parecer como uma viagem no tempo, embora às vezes isso seja ótimo e quem vai a Buenos Aires sempre dá pelo menos uma passada em um dos templos do tango.  Mas também pode ser só ir num bar onde uns músicos fazem um show e um pessoal resolve que tá a fim de dar uma dançada. Em Buenos Aires tem alguns lugares que, se não são exatamente bares, têm uma atmosfera mais parecida à noite boêmia de qualquer cidade do que os tradicionais bailes de salão. É nesse meio que músicos ganham espaço tocando muito tango. Alguns organizam suas próprias milongas e muitos se arriscam nas pistas depois do show. Continuar lendo Tango Novo: Orquestras dos 2000 pra trasnochar

Sobre nós e o tango

tanira clase

Texto de Tanira Graeff

Ah, o ego! Nunca devemos deixar que ele nos torne incapazes de aceitar conselhos construtivos sobre nós mesmos, inclusive sobre nosso próprio baile. Não tem coisa mais linda do que realmente se abrir e estar disposta a receber e responder o convite que a pessoa com quem dançamos nos faz. Culpar o outro por um mau baile é deixar de se divertir, de conhecer, de estar junto. O sentimento de superioridade só faz tirar a oportunidade para melhorar. Sempre se aprende, com uma criança, com uma situação, com um principiante. Continuar lendo Sobre nós e o tango

Uma tarde de buena onda: Aniversário do Tango no CCCEV

DSC00859

Rua dos Andradas, 1223, Centro, Porto Alegre.

Uma sala com piso liso de madeira, um amplificador, um celular com uma lista de músicas feita com todo cuidado, algumas cadeiras, o sapato que vai na bolsa, toalhinha, leque e garrafa d’água. Precisamos só disso, e às vezes até menos, para encontrar os amigos nas tardes de sábado no Centro Cultural CEEE Érico Veríssimo. Continuar lendo Uma tarde de buena onda: Aniversário do Tango no CCCEV

PRIMEROS PASOS

Foto: Claudia Henn
Foto: Claudia Henn

Cuando enseñas es cuando realmente aprendes, es una de las cosas que percibí desde dí mis primeras clases, y se aplica para cualquier ciencia: biología, matemáticas, genética, tango… Sí, el tango también. De hecho lo pondría como una ciencia aplicada. Considerando que en su entorno y en su aprendizaje hay una aplicación directa en nuestro día a día, intentaré hacer una recopilación de las cosas que recuerdo haber comentado o escuchado en algunas clases y que podrían encajar perfectamente en nuestras vidas: Continuar lendo PRIMEROS PASOS

Tango em Porto Alegre: no museu, no bar e até na rua!

rua cccev
Aniversário de três anos, em 2015, do Tango no CCCEV.

Depois do primeiro abraço não tem jeito, seguimos em busca do próximo. É só uma questão de experimentar. Então aí vai a agenda portoalegrense da semana.

Lembrando que para começar ou continuar aprendendo a dançar, vale dar uma olhada nos vários espaços com aulas de tango em Porto Alegre. Continuar lendo Tango em Porto Alegre: no museu, no bar e até na rua!

La vida es una milonga (ou sobre os códigos)

milonga pista tango city
Gran Milonga de Cierre del Tango Buenos Aires Festival y Mundial. Foto: Tango City

… y hay que saberla bailar

No início, dançar tango pode parecer meio difícil e cheio de segredos, que os professores vão nos ajudando a desvendar. Todo mundo aprende e todo mundo dança, não tem maior mistério e com o tempo vamos descobrindo que é uma dança extremamente livre, com uma regrinha básica, que é da vida: a nossa liberdade existe porque existe o outro e respeitar seu espaço é o que nos torna livres.

Pois bem, no baile há o que chamamos de códigos do tango (ou da milonga). Uma busca rápida na internet enumera vários deles, então não vamos fazer isso aqui, mas falar de algumas situações que podem acabar desandando a festa. Continuar lendo La vida es una milonga (ou sobre os códigos)

Tango, essa língua de paixão

capa

“Bailar el tango es caminar con una mujer clavada en el pecho.”

Bom, pode não ser só isso, mas é uma das frases famosas que tenta definir essa mezcla milagrosa.

Para dar uma contextualizada rápida e simples, no tango cada um tem seu papel. Um deles conduz a dança e o outro é conduzido, geralmente homem e mulher, nessa ordem. Isso pode parecer bastante tradicional e é de fato. E por isso também é ótimo. Poder voltar a experimentar esses lugares, já bem distantes de alguns de nós hoje, tem um gosto especial. Estar sempre se reinventando tem um preço e sabemos qual é. Continuar lendo Tango, essa língua de paixão

Porto Alegre encarna Buenos Aires por uma noite

Crédito imagem: Opus Promoções
Crédito imagem: Opus Promoções

Porto Alegre recebe, nos dias 2 e 3 de março, o espetáculo de tango “Uma Noite em Buenos Aires” que traz bailarinos e orquestra ao vivo ao palco do Teatro do Bourbon Country. Entre os bailarinos, estão Guido Palacios e Florencia Zarate Castilla, dois jovens campeões na categoria escenario (palco) no Campeonato Mundial de Tango 2013. São Paulo recebe a apresentação no dia 04 de março, no Teatro Bradesco. Continuar lendo Porto Alegre encarna Buenos Aires por uma noite

Planos de ano novo: dançar muito

Aula Foto: Tango no CCCEV
Aula Foto: Tango no CCCEV

O ano está começando e com ele chegam dezenas de planos. Se dançar mais é um deles, vamos tentar dar um empurrãozinho. Embora todo mundo dance desde que aprende a caminhar, com a ajuda de quem leva pela mão, aprender uma dança nova pode parecer meio difícil. Mas não é. Precisamos só de três coisas bem simples: curiosidade, música e um professor. Nada muito diferente do que fazemos desde sempre. Vamos falar aqui de tango, mas obviamente vale pra outros ritmos também. Continuar lendo Planos de ano novo: dançar muito

Trasnochando em Buenos Aires

A primeira vez que fui a Buenos Aires não sabia bem o que encontrar por lá e ficar meio perdida foi inevitável, achando que a primeira grande esquina da cidade era a maior esquina do mundo, com aquele monte de luzes neon e sacadas com seus toldos verdes, suas plantinhas e bicicletas penduradas. Na verdade, continuo achando que toda esquina porteña é uma grande esquina. O tango só entrou na agenda no último dia naquela primeira viagem, porque o apaixonamento pela cidade veio primeiro. A noite porteña foi descoberta aos poucos e continuo descobrindo ela. Aqui vai um relatinho do que encontrei por lá recentemente. E foi ótimo contar pra um ou outro porteño que temos tango todos os dias aqui no portinho!

Milonga Parakultural
Milonga Parakultural
Continuar lendo Trasnochando em Buenos Aires

Dançar, uma brincadeira para toda a vida

Foto: Antonio Vázquez
Foto: Antonio Vázquez

Dia das crianças é o momento perfeito para lembrar das brincadeiras boas que todo pequeno leva muito a sério. Pega-pega, brincar de esconder, jogar bola. Chega um dia que a gente vai se interessando por outras coisas e esses jogos vão perdendo lugar na nossa vida pra outras descobertas. Mas brincar também é inventar levando muito a sério a própria criação e se divertindo com ela. Uma criança não brinca mais ou menos, sabe que é fantasia mas a leva a sério e brinca de verdade. E bem, seguimos com outras fantasias ao longo da vida e com outras possibilidades de criar. Enquanto alguns se lançam mais adiante, aos palcos, às estantes de livrarias, a museus, compartilhando suas obras com um público, outros têm a possibilidade de inventar e desfrutar do prazer de ser autor de uma criação tendo compromisso consigo mesmo. Basta experimentar e depois curtir. Continuar lendo Dançar, uma brincadeira para toda a vida

Tangueros gaúchos na telinha

Não se sabe bem quantos são os tangueros “praticantes” e os “simpatizantes” em Porto Alegre, sem contar aqueles que estão só de passagem, mas somos muitos! Os lugares do tango na cidade já são vários, em diferentes bairros, e ocupam quase toda a agenda da semana com música, milongas e práticas, além das aulas, que são diárias. Ocorre que o tango, geralmente, vive em pistas de dança, algumas improvisadas, outras bem mais tradicionais, mas quase sempre em lugares onde é preciso atravessar uma porta. São bares, cafés, museus, centros culturais, escolas de dança. Recentemente um telejornal local fez uma matéria sobre um pouquinho do tango de Porto Alegre que ajuda a quem ainda não conhece a atravessar essas portas.
Confira a matéria e corra nos links Onde dançar e Agenda e se joga!